I'm working on a history book on Monett, MO, which came into being because the Frisco switched from Pierce City to Monett in 1887. I would love it if someone had some timetables or photos I could scan. The book will be published by Arcadia Publishing later this year. I can't offer to pay you (I make next to nothing on this, and will spend more doing it!), but could possible offer you a free book.
If I can figure out how to do it, I'll post a couple photos of the station.